Azores Expert
Une photographie montrant une scène typique de São Miguel mélangeant les principales attractions, avec le lac de cratère vert de Sete Cidades visible au premier plan, des pâturages verdoyants avec des vaches laitières au deuxième plan, et l'océan Atlantique bleu profond rencontrant la côte volcanique spectaculaire en arrière-plan, lumière douce de l'après-midi

Itinéraire · 5 jours

5 jours à São Miguel : l'itinéraire confortable en profondeur

Cinq jours à São Miguel : Sete Cidades, Furnas, baleines, plus canyoning, l'îlot de Vila Franca et une journée rurale tranquille. Horaires, trajets et circuits.

Cinq jours, c’est la durée idéale pour São Miguel. Vous couvrez tout ce que propose le plan de 3 jours avec de la marge, plus une activité d’aventure (canyoning, kayak ou randonnée plus longue) et une journée rurale plus tranquille. La plupart des voyageurs qui restent cinq jours trouvent que c’est le bon équilibre entre cocher les cases et vraiment profiter des lieux.

Cet itinéraire suppose une voiture de location pour toute la durée. La version sans voiture fonctionne pour les journées avec circuits organisés, mais devient difficile pour les journées rurales et d’aventure.

Le plan en un paragraphe

Jour 1 : arrivée à PDL, visite du centre historique, dîner sur la marina. Jour 2 : journée ouest, caldeira de Sete Cidades et Lagoa do Fogo. Jour 3 : observation des baleines le matin, Furnas l’après-midi. Jour 4 : journée aventure, canyoning ou kayak à l’îlot de Vila Franca. Jour 5 : circuit rural de Nordeste et piscine thermale de Caldeira Velha, vol du soir ou dernière nuit à PDL.

Total : 5 nuits minimum, 6 si votre vol de départ est tôt le matin. Base à Ponta Delgada (alternative : 3 nuits à PDL plus 2 nuits à Furnas).

Jour 1 : arrivée et Ponta Delgada

Même schéma que la version 3 jours : arrivée à PDL dans l’après-midi, promenade dans le centre historique, dîner sur la marina. Prenez le temps de visiter le musée Carlos Machado (3 € l’entrée, 90 minutes) si vous arrivez le matin.

Soir : dîner à Tasca da Praça pour la version locale (12 à 18 €) ou Restaurante Rotas da Ilha pour une cuisine açorienne moderne (30 à 45 €).

Jour 2 : Sete Cidades et la caldeira ouest

Identique au Jour 2 du plan 3 jours. Conduisez vous-même ou réservez le circuit Sete Cidades et Lagoa do Fogo avec déjeuner (80 €, note de 4,9 avec 596 avis). Avec plus de temps disponible, ajoutez la descente vers le village de Sete Cidades (déjeuner au Restaurante Verde Romance), marchez le sentier Boca do Inferno vers un point de vue moins photographié, et terminez par une baignade aux piscines naturelles de Caloura sur le chemin du retour.

Jour 3 : baleines et Furnas

Identique au Jour 3 du plan 3 jours, mais avec plus de temps à Furnas. Matinée sortie observation des baleines depuis PDL (70 €, 3 heures). Après-midi trajet vers Furnas (1h15).

À Furnas : les caldeiras sur la rive du lac, le circuit à pied dans le village, la piscine thermale du jardin Terra Nostra (10 € l’entrée, 2 à 3 heures). Dîner dans l’un des restaurants du village de Furnas servant le cozido local (cuit lentement sous terre pendant 6 heures, 18 à 25 €). Retour en voiture à PDL ou nuit à Furnas (recommandé si votre itinéraire le permet).

Jour 4 : la journée aventure

Choisissez l’une des trois options selon votre préférence d’activité et votre niveau de forme physique.

Option A : Canyoning à Ribeira dos Caldeirões

L’activité d’aventure la plus typiquement açorienne. Rappels, toboggans et sauts dans un canyon boisé. L’expérience canyoning à Ribeira dos Caldeirões est l’option par défaut, environ 70 €, note de 4,9 avec 761 avis. 2h30 dans le canyon, 5 à 6 heures porte-à-porte depuis PDL. Consultez le guide de l’activité canyoning pour un avis honnête sur la condition physique requise.

Option B : Kayak et snorkeling à l’îlot de Vila Franca

L’îlot volcanique à 700 mètres de la côte sud, avec un lagon turquoise clair en son centre. L’expérience kayak à l’îlot de Vila Franca do Campo propose des départs matinaux depuis le village de Vila Franca, environ 42 €, 2h30, note de 4,8 avec 334 avis. Exigence physique moindre que le canyoning ; le bon choix pour les familles. Consultez le guide des circuits en kayak pour toutes les options kayak.

Option C : Randonnée Lagoa do Fogo

La descente aller-retour de 3 heures vers la plage de sable blanc au fond du lac de cratère. Une descente de 575 mètres sur un sentier balisé (PR 2 SMI), gérable pour toute personne en forme raisonnable. Consultez le guide de la randonnée Lagoa do Fogo pour la description du sentier. Gratuit, mais vous devez avoir une voiture de location pour rejoindre le départ du sentier.

Quel que soit votre choix, prévoyez une soirée tranquille : un dîner décontracté près de votre hébergement et une nuit précoce.

Jour 5 : Nordeste et un adieu tranquille

Le circuit est de São Miguel, plus tranquille que les quatre jours précédents. Conduisez 1h30 depuis PDL vers la région de Nordeste via la route côtière.

HeureCe qui se passe
9h00Départ de PDL via la route côtière nord EN1-1A.
10h00Pause café à la plantation de thé Gorreana (gratuit, la seule plantation de thé d’Europe continentale).
10h30Visite de la petite usine Gorreana et salle de dégustation.
11h30Continuation vers les belvédères de Nordeste. Arrêts au Miradouro da Madrugada, phare de Ponta da Madrugada.
13h00Déjeuner au village de Nordeste. Essayez le petit restaurant Cozinha Açoriana pour la cuisine locale.
14h30Trajet vers le sud par la route de montagne de Furnas pour une dernière vue de la vallée.
16h00Piscine thermale de Caldeira Velha (8 € l’entrée, sur la EN1-1A) pour un dernier bain.
17h30Retour à PDL.
19h00Dîner d’adieu. Cais 20 pour la version fruits de mer (35 à 55 € par personne).

Si votre vol est le lendemain matin, cela laisse la matinée du Jour 6 pour les souvenirs et un petit-déjeuner tranquille à Ponta Delgada.

Coûts en un coup d’œil

PostePar personne
Hébergement 5 nuits gamme moyenne400 à 700 €
Location voiture 5 jours125 à 250 € (divisé par personne)
Essence40 à 60 € (divisé par personne)
Sortie observation des baleines70 €
Circuit Sete Cidades (si réservé)80 €
Activité aventure (Jour 4)42 à 80 €
Entrées piscines thermales20 à 30 €
Repas au restaurant250 à 400 €
Cafés, en-cas, boissons70 à 120 €
Total par personne (estimation)1000 à 1800 €

Hors vols. Consultez le guide des Açores avec un petit budget pour plus de détails sur les coûts.

Variantes

La version base Furnas. Passez les Jours 3 à 5 à Furnas plutôt qu’à PDL. Vous vous réveillez à côté des caldeiras, vous baignez à Poça da Dona Beija le soir, et l’atmosphère rurale est beaucoup plus forte. Le compromis est le trajet quotidien de retour à PDL pour les activités du Jour 4 et le départ final vers l’aéroport.

La version premium. Même itinéraire, choix d’hôtels premium (Furnas Boutique Hotel ou White Exclusive Hotel à Sete Cidades), repas au restaurant haut de gamme, guides touristiques privés pour les Jours 2 et 3. Ajoutez 600 à 1000 € par personne au total.

La version budget. Séjournez en maisons d’hôtes, faites les circuits organisés en groupe plutôt que des guides privés, mangez le prato do dia au déjeuner (10 à 12 €) et préparez le dîner vous-même avec des courses au supermarché. Réduit le total à 700 à 1100 € par personne.

Ensuite : prolonger le voyage

Le plan 7 jours à São Miguel ajoute la randonnée est de Faial da Terra, une journée culture dédiée à Ponta Delgada, et une journée de repos plus détendue. Si vous voulez combiner São Miguel avec une autre île, la combinaison 5 jours à São Miguel plus 3 jours à Pico est l’association naturelle ; consultez le guide de Pico pour l’autre partie.